您当前位置: 赵四信息门户网 > 健康养生 > 鸿运国际娱乐备用址_当代书评·蜀地名家系列之吕进③丨用浅近语言构成奇妙的言说方式,这是大诗人的风范

鸿运国际娱乐备用址_当代书评·蜀地名家系列之吕进③丨用浅近语言构成奇妙的言说方式,这是大诗人的风范

2020-01-11 16:40:47 
【字体:  

鸿运国际娱乐备用址_当代书评·蜀地名家系列之吕进③丨用浅近语言构成奇妙的言说方式,这是大诗人的风范

鸿运国际娱乐备用址,精彩语录:

“新诗的下一个百年的重头戏应该是“立”

封面新闻记者 张杰

2018年金秋,在山城重庆,封面新闻与吕进教授进行了一番面对面的深入采访。吕进年至八十,思维依然活跃敏捷,活力十足。

封面新闻:你少年时代诗写得很好。后来怎么把重心转移到理论研究了?

吕进:写诗还是要有特定的灵气,我觉得我灵气不够,但是我理论能力是不错的。1982年,我的第一本书《新诗的创作与鉴赏》,很受欢迎,这也让我深受鼓舞,做理论有了更大的信心。

封面新闻:《新诗的创作与鉴赏》是用通俗易懂的语言来写的,没有学术腔,这在学界是很难得的。

吕进:我写作面对的人群是广大诗歌写作者、爱好者,而不只是学术界。我就想用大家能听懂的通俗语言来讲不浅的道理。郭绍虞为《清诗话》1963年版写的《前言》提到的“唐人不言诗而诗盛,宋人言诗而诗衰”,启发我想到,不能在诗之外谈诗,也不能在诗之上谈诗,不搞高堂讲章,不玩概念游戏。要抛弃纯概念,使用类概念,要在诗内淡诗。应当这样揭示诗的秘密:不仅不能用枯燥乏味的空论去使寓于这一秘密的魅力消失。关于诗的理论书,也应当有诗的神秘光彩,有诗一般的语言,在给读者以理论启示的时候,也给读者以美的享受。我读的本科是外语,对既有的系统理论本来了解也不多。这种弱势反而变成了优势。我受到的束缚也少。所以我很多观点,人家说好新颖啊。其实,我不是靠既有的理论,而是靠审美直觉。

封面新闻:你是学外语出身。这个背景,对你研究诗歌,有怎样的影响?

吕进:不少从事外语教学和研究的人打趣我,怎么一个学外语的人,研究起新诗了?我跟他们说,其实我并不是跨行。我干的就是本行,诗歌是语言的艺术。而且,新诗是起源于外国的,我们那个年代写诗的都是外语的,搞外语的来写、评诗,就是本行,读的诗都是原文,外语和写新诗完全一脉相承。从外语进入写诗的路子是对的。

封面新闻:不少大众读者提到,现在的一些新诗,很难懂。到底是因为大众读者审美能力不足,还是确实一些诗写得不好?

吕进:我认为,写诗还是要“有功夫,无痕迹”。诗人难写,但要让读者易读。读者的“易”并不是诗人的“浅”,而是诗人技巧能力的显示。臧克家的《难民》中“黄昏还没有溶尽归鸦的翅膀”中的“溶尽”一词就是苦苦锤炼出来的“唯一的词”。诗人的这番苦功夫,却又以隐形化为上。皎然说:“至苦而无迹。”诗人“至苦”,诗篇里却“无迹”,这才是优秀的诗篇。诗并不是要独立地创造一种特殊的语言系统。好的诗是用一般的语言,构成诗的言说方式。很多日常大白话成了诗家语,就是经过了提炼。床前明月光,疑是地上霜……多简单啊,你说这里面思乡的情怀它就一代代传下来了。诗人寻奇觅怪,恰恰是不成熟的表现。诗人善于驾驭一般语言,才能见出他的工力。用浅近语言构成奇妙的言说方式,这是大诗人的风范。

封面新闻:最近两三年,诗歌好像又热起来了,您怎么看新诗的现状?

吕进:我认为是“繁而不荣”,或者“诗坛热闹,诗歌寂寞”。诗坛很热闹,评奖,交流,采风很多。每天生产的诗作也不少,但从内容上来说,大诗和好诗很少。缺少对现实生活的呼应。我会看一些当下的小说,不少小说家对时代精神和社会现实有呼应的。而现在的新诗却没有做好这一点。没有家国情怀,我说它是杯水风波,而且模仿的很多,“同质化”现象严重。当然,新诗只有百年,应该宽容地给它成熟的时间。

封面新闻:你认为好的诗歌生态应该是怎样的?

吕进:诗歌创作要接地气,与时代相通,俄罗斯诗人莱蒙托夫批评那些只写杯水风波的人说:你牙齿疼,和我有什么关系?还要与中国诗歌传统相连,一个写新诗的人对几千年的古典诗歌一无所知是不正常的。诗歌理论要有热气,与诗歌创作相通,不要以兜概念圈子自乐;要有贵气,去掉俗气和平庸,拥有诗歌的纯净。

封面新闻:已经走过百岁的中国新诗,以你的判断,接下来应该怎么发展?

吕进:我认为,新诗的下一个百年的重头戏应该是“立”。新诗遇到的命门是,迄今没有形成公认的审美标准。作为中国诗歌的现代形态,新诗同样需要确立诗之为诗的艺术规范。这个标准不是哪个诗人说了算,也不是哪个理论家说了算,而是在创作实践里逐渐形成。

封面新闻:你提倡新诗也要有形式标准,甚至可以有格律。有了形式标准,对读者是不是也有益处?

吕进:是的。现在社会上,行外人,一提到新诗,不少人认为诗人是疯子。新诗应该有一定的创作、审美标准。有了一个标准,对于读者关于好诗、坏诗,真诗、伪诗分辨力是有帮助的。

封面新闻:您认为当下诗歌评论现状如何?

吕进:中国新诗现在存在很多问题。现在正是理论应该起作用的时候。但现在诗人一般是不看理论的。你说你的,他不看,除非你评论他。圈子化比较严重。很多诗人他所谓的评论就是表扬。上个月还有个人,让我把账号告诉他,他给我打钱,让我随便写一千字评论他。我理都不理他。你说他什么意思?他所谓的评论就是表扬。

吕进简介

西南大学二级教授,1991年获国务院颁发的政府特殊津贴;1994年被授予“国家级有突出贡献的专家”称号,历任四川省作家协会主席团委员,重庆市作家协会副主席,重庆直辖市文联主席,全国文学奖、鲁迅文学奖多届评委;总部设在韩国的世界诗歌研究会授予第7届世界诗歌黄金王冠,撰写和主编诗学著作、诗集、随笔集41部,共78卷,多部获奖。代表性著作有《新诗的创作与鉴赏》、《中国现代诗学》、《吕进文存》(共四卷)等。

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料qq:3386405712】

© Copyright 2018-2019 getzitc.com 赵四信息门户网 Inc. All Rights Reserved.